realbasic-nug.de
[Top] [All Lists]

Mail.headers

To: REALbasic NUG German <realbasic-nug dot de at lists dot realsoftware dot com>
Subject: Mail.headers
From: Enno Bussmann <enbus at t-online dot de>
Date: Fri, 22 Apr 2005 20:24:36 +0200
Delivered-to: realbasic-nug dot de at lists dot realsoftware dot com
Hallo,
leider bin ich mit meinen versuchen, umlaute und akzente per smtpSocket so
zu versenden, dass sie auf der empfängerseite korrekt wiedergegeben werden,
keinen schritt weitergekommen.

Das hängt u.a. auch mit der mehr als sparsamen dokumentation zusammen.

Wenn ich debugge, dann kann ich mir emailMessage ansehen, finde darin aber
nur rawHeaders. Wenn ich das aufmache, so sehe ich, dass der charset sich
offenkundig nicht verändert hat (US-ASCII), egal, was ich per appendHeaders
eingebe (charset=UTF-8 oder charset=ISO-8859-1).

 Ein encoden des editFields macht eigentlich keinen sinn, da dies bereits in
UTF-8 encoded ist. 

Auch die von christian empfohlene umschaltung von 7 auf 8bit bringt keine
veränderung.

Wer hat eine idee oder eine lösung?

Gespannt, enno

rb 5.5.3 (5.5.5 hat auch nix gebracht.)



<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>