Re: Mehrsprachig

[Rudi Maier <rudi dot maier at t-online dot de>]

Hallo Metti,

in Konstantenname  MenuPrint //nicht #MenuPrint
in Wert  Drucken
in Gültigkeitsberieich  Global (überall)

mit dem Button Zufügen einen Eintrag ermöglichen z.B.:
Plattform  irgendeine
Sprache  Englisch
Wert  Print

Gruß
Rudi
Am 22.01.2006 um 03:14 schrieb Stefan Mettenbrink:

> Aus comp.lang.basic.realbasic:
> Christian Schmitz wrote:
>
> > You need to make constants there.
> > A text in the menu text starting with "#" will search for a constant.
> >
> > So make a constant named "MenuQuit" with value "Quit" (english) and
> > "Beenden" (German) and type for the menu item name "#MenuQuit".
> Ich habe das so verstanden, dass ich Konstanten anlege und diesen in 
> der
> Tabelle zwei Einträge erzeuge. Die Einträge erhalten dann die Texte
> in der entsprechenden Sprache.
>
> So habe ich eine Konstante "MenuPrint" mit den Werten "Print" und
> "Drucken" angelegt. Den Menünamen habe ich mit "#MenuPrint"
> bezeichnet.
>
> Ich wäre jetzt davon ausgegangen, der Menüpunkt erhält nun einen
> der beiden in der Konstante angegebenen Texte. Leider steht im Menü
> aber #MenuPrint, also der Konstantenname.
>
> Was habe ich falsch erstanden?
>
> MfG, Metti.