realbasic-nug.fr
[Top] [All Lists]

Re: [ANN] - REAL Software dévoile ses plans pour une Version Française d

To: REALbasic NUG French <realbasic-nug dot fr at lists dot realsoftware dot com>, RealBasic French List <dev at lists dot solutionsrb dot com>
Subject: Re: [ANN] - REAL Software dévoile ses plans pour une Version Française de REALbasic
From: David Remacle <listes at clampin dot com>
Date: Tue, 04 Apr 2006 11:30:12 +0200
Cc:
Delivered-to: realbasic-nug dot fr at lists dot realsoftware dot com
References: <1067995512-59987045 at realsoftware dot com>
Pierre Groleau a écrit :
REAL Software dévoile ses plans pour une Version Française de REALbasic,
outil de développement pour Windows, Mac et Linux

PARIS, France, et AUSTIN, Texas, USA (le 4 Avril, 2006) — REAL Software
Inc., éditeur de REALbasic, outil de développement cross plate-forme pour
Windows, Mac et Linux, annonce ce jour l’ouverture de son siège Européen en
France et sa volonté de devenir un acteur incontournable du développement
cross plate-forme en Europe.

« Nous souhaitons donner à notre produit phare REALbasic la place qu’il
mérite en France et en Europe », explique Geoff Perlman, président et CEO de
REAL Software. « Notre présence directe en France va nous permettre de
servir au mieux l’ensemble du marché francophone et de développer une vraie
stratégie Européenne » ajoute Geoff Perlman.

« Nous allons proposer aux utilisateurs francophones de REALbasic l’ensemble
de nos produits et services en Français comme ils sont en droit de
l’attendre de la part d’un éditeur international », commente Pierre GROLEAU,
Responsable des Ventes Europe pour REAL Software.

« Non seulement, nous lançons aujourd’hui la version française du site
francophone consacré à REALbasic, www.realsoftware.com/fr, mais nous
proposons dés à présent un support commercial et technique et une mailing
liste en français et dans un avenir proche une version intégralement
localisée de REALbasic comprenant non seulement les produits mais également
l’ensemble de la documentation » explique Pierre GROLEAU.
« Enfin, les utilisateurs REALbasic ont maintenant la possibilité de se
procurer nos produits et nos mises à jour directement sur notre site
www.realsoftware.com/fr/store », ajoute Pierre GROLEAU.

C'est bien jolis mais est-ce que la version française sera aussi disponible pour la Belgique Francophone ?


--
David Remacle
http://www.clampin.com/


<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>