realbasic-nug.fr
[Top] [All Lists]

Re: [ANN] - REAL Software dévoile ses plans pour une Version Française d

To: REALbasic NUG French <realbasic-nug dot fr at lists dot realsoftware dot com>
Subject: Re: [ANN] - REAL Software dévoile ses plans pour une Version Française de REALbasic
From: Frederic <realmailing at theblastmachine dot com>
Date: Tue, 4 Apr 2006 21:53:48 +0200
Delivered-to: realbasic-nug dot fr at lists dot realsoftware dot com
References: <1067995512-59987045 at realsoftware dot com> <44323CA4 dot 7080900 at clampin dot com> <A008E371-DEDD-41D6-95BF-7A1D5D722A4A at theblastmachine dot com> <C8B8C6BA-7705-4AAD-A3B3-F4840E2C0D44 at tribu dot ch> <5118A83E-BABA-41BB-A5CE-F19149A834D4 at realsoftware dot fr> <C87CB22F-295E-4E01-A8BE-55EDCCE8357B at tribu dot ch>
Bonjour,

Alors il est interdit de faire remarquer à David que la question qu'ils se posent est dans le corps même de leur message ?

Tu dois bien avoir mauvais esprit pour penser que les belges ont le cerveau lent... C'est toi qui l'écrit en toute lettre.

Demander qu'on lise lentement, ce n'est pas une injure. D'ailleurs, si tu lisais lentement les mails, tu n'y verrais ni "racisme" (belge, c'est une race ?), ni sentiment de supériorité de ma part. Mais je perçois bien de ta part un mépris antifrançais, sans nul doute nationaliste de quelque pays ?

Pour ton info, j'en ai rien à battre de savoir si tu es français ou belge ou anglais. T'es parano, mec, va te faire soigner.

Frédéric




Le 4 avr. 06 à 18:55, Arnaud Nicolet a écrit :

Je veux bien les éviter, c'est sûr.
Cependant, vous ne reprochez pas la phrase de Frédéric? Je trouve avoir été bien gentil face à sa réflexion. Je ne suis pas de nature à reprocher quelque chose facilement, surtout sur une liste de discussion, mais de se sentir supérieur à reprocher aux belges de lire lentement ne me semble pas acceptable.

Il suffit de lire l'annonce lentement pour avoir la réponse...

Le 4 avr. 06 à 18:48 Soir, Stéphane Pinel a écrit:

Arnaud, merci d'être sympa et d'éviter ce genre d'invectives sur cette liste qui se veut avant tout technique et regroupant des gens de bonne volonté.

Merci.

---
Stéphane Pinel
Support Technique France
stephane at realsoftware dot fr - http://www.realsoftware.fr


Le 4 avr. 06 à 14:07 Soir, Frederic a écrit:


Il suffit de lire l'annonce lentement pour avoir la réponse...

Frédéric


Le 4 avr. 06 à 11:30, David Remacle a écrit :



Pierre Groleau a écrit :


 l’ouverture de son siège Européen en
France et sa volonté de devenir un acteur incontournable du développement
cross plate-forme en Europe.

« Nous allons proposer aux utilisateurs francophones de REALbasic l’ensemble
de nos produits et services en Français



C'est bien jolis mais est-ce que la version française sera aussi disponible pour la Belgique Francophone ?















<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>