En ce qui concerne la traduction du langage REALBasic en Français,
je pense que REALSoftware devrait se contenter de traduire
l'interface et la documentation.
Je ne vois pas ce qu'une francisation pourrait apporter.
Pour ceux qui tiennent à programmer en Français ils peuvent toujouer
utiliser 4D...
Professionnellement cela est un non sens absolu.
Le code dépendant du langage du programmeur...
De plus, qui paierait le surcout d'une telle opération ?
J'espère que RS ne suivra pas cette lubie, et/ou n'imposera pas au
marché Français d'adopter cette solution.
Je me vois mal traduire les 100 000 lignes de code de chaune de nos
applications.
Par ailleurs en ce qui concerne la vertu d'apprentissage de RB, cela
l'a rendrait totalement caduque...
Le 26 juin 2006 à 09:18, C.G. a écrit :
Effectivement je ne vous connait pas, j'avais pensé que vous aviez
passé l'âge des cours de récréation.
Bruno Nguyen Huu
NH2B Systems
21 Place Montesquieu
BP 18 - 33 650 LABREDE
FRANCE
mailto:bruno dot nguyen dot huu at nh2b-systems dot com
http://www.nh2b-systems.com
|