realbasic-nug.fr
[Top] [All Lists]

Re: Downloading the FR IDE

To: REALbasic NUG French <realbasic-nug dot fr at lists dot realsoftware dot com>
Subject: Re: Downloading the FR IDE
From: antoine cretaux <antoine at cretaux dot com>
Date: Tue, 27 Jun 2006 19:03:54 +0200
Delivered-to: listarchive at realsoftware dot com
Delivered-to: realbasic-nug dot fr at lists dot realsoftware dot com
References: <20060625143919 dot 05A9D1C001B4 at mwinf0402 dot orange dot fr> <02634F3D-BCC3-4A95-91F8-3595741ACDEC at theblastmachine dot com> <449EB27E dot 3040102 at wanadoo dot fr> <449F8A4A dot 8090809 at traditionet dot fr> <558119CC-5257-4220-81B1-1FFC54CEB017 at nh2b-systems dot com> <3DC27CF2-CAF2-4385-AFF2-9D2B18F84113 at mac dot com> <3DCC1993-AAE7-43F6-BBB8-DFD98589996C at cretaux dot com> <44A00318 dot 7080107 at wanadoo dot fr>
Bien ... En retraite oui je sais 50 ans c'est pas vieux mais pourquoi se priver

Je peux me consacrer à l'écriture de softs pour le plaisir et je suis à fond dans RB. La premiere version que j'ai connu était en français et la doc aussi c'était la 4.5 ou quelque chose comme ça. Depuis la version 5 on avait perdu la version française.

Le 26 juin 06 à 17:54, Emile Schwarz a écrit :

Tiens, salut Antoine !

Comment vas-tu, ton frère (vu à la télé) ?

Emile

antoine cretaux wrote:

Je penses qu'il ne faut pas mélanger langue et language. Il est souhaitable que le language reste comme il est , essayez deux minutyes 4D et vous comprendrez. Par contre que le logiciel soit traduit (et sa doc) dans différentes langues cela me parait une bonne chose

Le 26 juin 06 à 10:51, Sébastien a écrit :

Pour moi aussi, le code doit rester en anglais, depuis le temps que je l'utilise, ce n'est plus maintenant que je vais changer (et le code à toujours été en anglais). Je suis d'accord pour la traduction de l'interface de REAL basic, de la doc, mais le code, je trouve ça un non sens. ;-)




<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>