realbasic-nug.fr
[Top] [All Lists]

Re: REALbasic a quitté sans sauvegarder des modifications

To: REALbasic NUG French <realbasic-nug dot fr at lists dot realsoftware dot com>
Subject: Re: REALbasic a quitté sans sauvegarder des modifications
From: Arnaud Nicolet <arnaud at tribu dot ch>
Date: Sat, 22 Jul 2006 19:55:15 +0200
Delivered-to: listarchive at realsoftware dot com
Delivered-to: realbasic-nug dot fr at lists dot realsoftware dot com
References: <44C22F58 dot 3030904 at wanadoo dot fr>
Le 22 juil. 06 à 15:59 Soir, Emile Schwarz a écrit:

Voici le message que j'ai reçu lors du lancement de REALbasic:

<msgStart>
REALbasic a planté avec des modifications non sauvegardées. Désirez- vous récupérer le projet non sauvegardé ?

Oui Non Annuler
<msgEnd>

Ma proposition:

REALbasic a quitté sans sauvegarder des modifications. Désirez-vous récupérer le projet avec ces modifications ?


Bien d'accord, hormis peut-être sur un point:
"sans sauvegarder des modifications"... ça ne me semble pas tout à fait juste (bon, c'est surtout une opinion)

peut-être "sans sauvegarder les dernières modifications" ou quelque chose comme ça?

A propos: il y a bien longtemps que je n'ai rien planté dans mon jardin (en fait, il y a plusieurs années que je n'ai plus de jardin)...

J'adore ce sens de la remise en place!


<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>