Bonjour Emile (pas d'accent sur le É?) ;-)
La réponse est: passer la langue de Safari à US-English (je ne sais
pas si c'est possible) ou bien, télécharger un navigateur en
version US-English.
Voilà ce que j'ai essayé, avant même de créer ce fil de discussion:
(j'écris les étapes car vous ne savez pas si c'est possible; ça l'est)
Safari doit être fermé, tout d'abord.
Dans "Finder", je vais dans "/Applications" et je sélectionne
"Safari". Ensuite, je choisis "Lire les informations (Pomme-I).
Là se trouve une liste de langues (il est possible qu'il faille
ouvrir une zone). Je désélectionne "Français" puis je ferme la
fenêtre d'informations.
Et là, vive Apple, Safari s'ouvre en anglais (parce que j'ai mis
d'abord Français puis Anglais dans l'ordre des langues dans
"Préférences Système: International"). Si j'avais aussi désactivé
anglais, il s'ouvrirait en allemand (du moins, chez moi).
Donc la langue de l'interface de Safari ne semble pas être celle qui
est envoyée au site.
Je me demande par ailleurs laquelle est envoyée (d'où).
|