realbasic-nug.fr
[Top] [All Lists]

Re: RB2007 r4 - IDE en français?

To: REALbasic NUG French <realbasic-nug dot fr at lists dot realsoftware dot com>
Subject: Re: RB2007 r4 - IDE en français?
From: Emile Schwarz <emile dot a dot schwarz at wanadoo dot fr>
Date: Fri, 28 Sep 2007 13:51:34 +0200
Delivered-to: listarchive at realsoftware dot com
Delivered-to: realbasic-nug dot fr at lists dot realsoftware dot com
References: <3273766075 dot 2444446 at www dot chatteremail dot com> <46FCA442 dot 9070102 at bsdconcept dot com> <8A5C8517-433C-4532-81EC-33670B959F44 at tiscali dot fr> <46FCAA46 dot 1090706 at bsdconcept dot com> <46FCADAF dot 8070300 at wanadoo dot fr> <B176DCAA-A5A0-44D5-AE6E-314BF66C9EE0 at realsoftware dot fr>
En fait, Stéphane, ne connaissant pas le nom de chaque application (le fichier .exe), et dans le doute, j'ai suggéré de virer la version Française (en espérant Aude que tu n'as qu'une application REALbasic installée) que la nouvelle installation "ferait une installation 'propre' (sans autre parasitage possible)".

Il semble que cela ne soit pas le cas.

Comme la version en Anglais ne comporte pas de phrase en Français (Stéphane, peux-tu confirmer ?), et que Aude dit avoir une version en Français, il y a un problème quelque part.

Lorsque je fais:

a. Sélection d'un projet,
b; Click droit: "Ouvrir avec", je n'obtiens que "REALbasic 2007" (FireFox et Adobe Acrobat Reader).

Aucune mention de numéro de version, ni si celle-ci est en Français ou autre.

"Choisir le programme" ne me donne pas plus de choix.

OUI, y'a un blème!!!

"Ajouter ou supprimer des programmes" me donne deux programmes REALbasic:
REALbasic 2007r2 (ma version standard, active)
REALbasic 2007r4 (version Française, non activée: plan de mise à jour terminé avec 2007r2)

Le problème doit être là: Aude ne sait pas quelle version(s) est/sont installé(es).

Aude, sauf avis contraire de Stéphane, và dans le menu "démarrer", "Ajouter ou supprimer des programmes", et vire les entrées REALbasic xyz.

Ensuite, installe la version US et exécute là. (j'espère qu'elle ne te demandera pas ton numéro de license, mais, c'est facile à faire).

Dis nous simplement que ça marche (si c'est le cas, sinon crie fort, on essaiera autre chose).

Emile


Stephane Pinel a écrit :
Une chose me surprend :

J'ai sur mon PC (XP SP2) REALbasic 2007r4 US et 2007r4 FR

Si je lance la version US, j'ai bien mon RB en anglais. Si je lance ma version FR, j'ai bien mon RB en français.

Donc je ne comprends même pas pourquoi il serait nécessaire de désinstaller l'un pour faire fonctionner l'autre ?

A+


********************************************************************************
***   VENEZ NOUS VOIR A APPLE EXPO DU 25 AU 29 SEPTEMBRE   ***
*** "BUSINESS INNOVATION" STAND D043 *** ********************************************************************************


---
Stéphane Pinel
Support Technique en Français
stephane at realsoftware dot fr - http://www.realsoftware.fr
43, Rue Marius Aufan 92300 Levallois-Perret (FR)

Rejoignez la communauté francophone des développeurs REALbasic :
http://www.realsoftware.com/fr/support/listmanager/


Le 28 sept. 07 à 09:30, Emile Schwarz a écrit :

As-tu désinstallé le REALbasic "Français" ?
[Démarrage --> Configurer les programmes par défaut]






<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>