realbasic-nug.fr
[Top] [All Lists]

Re: RB2007 r4 - IDE en français?

To: REALbasic NUG French <realbasic-nug dot fr at lists dot realsoftware dot com>
Subject: Re: RB2007 r4 - IDE en français?
From: Stephane Pinel <stephane at realsoftware dot fr>
Date: Fri, 28 Sep 2007 21:55:46 +0200
Delivered-to: listarchive at realsoftware dot com
Delivered-to: realbasic-nug dot fr at lists dot realsoftware dot com
References: <3273766075 dot 2444446 at www dot chatteremail dot com> <46FCA442 dot 9070102 at bsdconcept dot com> <8A5C8517-433C-4532-81EC-33670B959F44 at tiscali dot fr> <46FCAA46 dot 1090706 at bsdconcept dot com> <46FCADAF dot 8070300 at wanadoo dot fr> <B176DCAA-A5A0-44D5-AE6E-314BF66C9EE0 at realsoftware dot fr> <46FCEAC6 dot 6060209 at wanadoo dot fr> <46FCF032 dot 9030307 at bsdconcept dot com>
Encore une fois :

J'ai sur mon PC (Windows XP SP2) une REALbasic 2007r4 US et une REALbasic 2007r4 FR. Si je lance la version US, l'appli est en anglais. Si je lance la version FR, l'appli est en français.

Cela veut donc bien dire qu'on peut avoir les 2 versions installées sur sa machine Windows sans que cela ne pose le moindre problème..

Je me demande bien quel tour de magie Windows est en train de te jouer...


************************************************************************ ********
***   VENEZ NOUS VOIR A APPLE EXPO DU 25 AU 29 SEPTEMBRE   ***
*** "BUSINESS INNOVATION" STAND D043 *** ************************************************************************ ********


---
Stéphane Pinel
Support Technique en Français
stephane at realsoftware dot fr - http://www.realsoftware.fr
43, Rue Marius Aufan 92300 Levallois-Perret (FR)

Rejoignez la communauté francophone des développeurs REALbasic :
http://www.realsoftware.com/fr/support/listmanager/


Le 28 sept. 07 à 14:14, Aude FRONT a écrit :

Ca devient ubuesque  :-D

La seule autre version de RB qui est installée sur mon PC actuellement, c'est la r3 version US. La seule fois ou j'ai installé une VF, ca devait etre une 2006 (On avait rebasculé en VO pour je ne sais plus quelle raison).

Je récapitule :-P  :
- Je n'ai jamais téléchargé la version FR de la r4 (toujours le REALbasicSetup.exe et pas la REALbasicSetupFR.exe) - La version que j'ai prend manifestement les paramètres de langue de Windows puisque si je mets Windows en anglais, RB se lance bien en anglais. - Pas d'info de pays ou de langue dans l'exe de RB, par contre l'installeur est bien noté comme étant en langue anglaise.

Est-ce qu'entre la VF et la VO il y a des fichiers différents, ce qui me permettrait de faire une vérification supplémentaire?

Merci encore à tous!



<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>