J'ai un souci avec le menu edition générer
automatiquement par RB. Je ne sais pas où sont
placés les procédures qui le gère. L'option
"Annuler" reste désesperement disabled quelle
que soit l'opération effectuée.
Bonjour Antoine,
Voici un extrait d'un mail envoyé à Stéphane
Pinel en Février 2007. Cela répond-il à ton
problème ?
JL Arnaud
------------------
Bonjour Monsieur,
Je viens juste de télécharger la version Fr de RB
2007 et je constate la persistance (par rapport à
RB 2006, et peut-être avant) de deux bugs de
localisation.
Le premier concerne la fenêtre du code de la
fenêtre : Ajouter une gestionnaire de menu.
Gestionnaire est masculin, il vaudrait mieux
traduire par : Ajouter un gestionnaire de menu.
Mais bien entendu, cela ne change rien au
comportement de ce bouton.
Par contre, le bug du menu Edition est plus
gênant : la version localisée en Fr ne fonctionne
plus de manière automatique (les actions Couper,
Copier, Coller, ... ne sont plus actives). Le bug
est lié au nom des articles de menu, qu'il faut
maintenir en version US : EditCut et non Edition
Couper, Edit Paste et non EditionColler, EditCopy
et non EditionCopier. Valable également pour Tout
Sélectionner et Effacer.
En espérant avoir apporté ma modeste contribution
à cet excellent logiciel qu'est RB,
Sincèrement,
------------------------
|