realbasic-nug.it
[Top] [All Lists]

Re: Loop

To: REALbasic NUG Italian <realbasic-nug dot it at lists dot realsoftware dot com>
Subject: Re: Loop
From: Luca Infante <l dot infante at poc dot it>
Date: Fri, 10 Mar 2006 16:03:15 +0100
Delivered-to: realbasic-nug dot it at lists dot realsoftware dot com
References: <643D00A1-6B79-472D-8847-5CB43F7D1422 at libero dot it> <F904B9C2-B3E3-4E39-B630-ADFE6D3FFD5F at ticino dot com> <631899B5-C194-4362-93D6-AB832AA9E71D at sqlabs dot net> <2A286740-96F9-4F03-B334-34BC5E797883 at libero dot it> <8B06E08C-8DCE-42D3-9932-358D0A6FEC28 at libero dot it> <A7F6EF6C-98FF-4353-BD1C-D87D14A9F3BE at ticino dot com> <a06230905c0372c9b87eb at [192 dot 168 dot 2 dot 2]> <6920A7D8-12FA-4ED5-91F0-6213EF1A665F at ticino dot com> <a06230906c0372e80f983 at [192 dot 168 dot 2 dot 2]> <936ABAFB-E3E3-4E8D-A838-FD8B0BB3356D at yahoo dot it>
Nonostante tutto mi pare che le lezioni non siano servite a granché :-D

Effettivamente nelle traduzioni avevo 3-4 :-( mentre nella storia e letteratura romana 8. Vado pazzo per la storia e cultura romana ma le traduzioni proprio non mi entravano nel dna e nemmeno in testa :-)

Melio abundare quam deficere = Meglio abbondare che far mancare. (deficere = essere in deficit (mancanza) di qualcosa)

D'ho!!!! Hai ragione!!!!

Ciao

Massimo Valle

Ciao Luca


<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>